Lieux des crépuscules retrouvés

Onze poèmes de Jean-Charles GAUDY en deux états pour illustrer
Onze eaux-fortes de Jacques HOUPLAIN – L: 300 H: 100

Certains sites apparaissent posséder une aura, elle stimule les écrivains et plasticiens. Une inspiration dont témoignent leurs créations ; ainsi s’établit la notoriété de ces hauts lieux, ils deviennent des pôles du tourisme mais ne peuvent éviter en contrepartie, par volonté de conservation: javelisation et mise en cage. Ils perdent progressivement leur capacité évocatrice souvent submergée par la cacophonie des visiteurs.

Le graveur a pensé nécessaire d’imaginer des sites inviolables d’où il pourrait adresser des « estampes-souvenirs » à un ami. Cet ami, en poète, lui a répondu avec des bien-reçus perspicaces. Il était donc indispensable de les réunir avec les estampes en un album.

Exposition à la librairie galerie René Kieffer en décembre 1989;
Reproduction du bois de l’emboîtage sur le catalogue en couverture Paris, 1989
Album imprimé pour la typographie en caractères Garamond de corps 18 par Gérard MABILLE et pour la taille douce par le graveur sur sa presse à Cassaignes le 30 mars 1989.

Il a été tiré sur vélin d’Arches :
11 exemplaires avec les eaux-fortes sur Chine appliqué et comportant un dessin original numérotés de I à II
et 39 exemplaires numérotés de 12 à 50.
En outre il a été tiré 5 exemplaires réservés aux collaborateurs de l’ouvrage et au Dépôt légal.
Les cinquante premiers exemplaires seuls sont signés et numérotés.
En outre, les onze eaux-fortes ont été tirées en estampes séparées, également à 50 exemplaires numérotés en arabe, dont quelques-uns sur Chine appliqué.

LIEUX CREPUSCULE

LA TOUR DU SEUIL DES CRÉPUSCULES
Les épreuves du 1er et 2ème état n’ont pas été conservées. Du 3ème état, 3 épreuves numérotées en romain; Le 4ème état est le définitif, celui de l’album et du tirage en estampe.

SOLITUDE DES HAUTS LIEUX
1er état: 2 épreuves numérotées en romain dont une retouchée au crayon.
2ème état: reprise des sols à l’eau-forte et du ciel en pointe sèche, 2 épreuves sur Angoumois et 2 sur Rive sans n°, tirage pour albums et estampes.

MICROARBORETUM EN MÉMOIRE
1er état: 2 épreuves numérotées en romain
2ème état: repris en pointe sèche et à l’eau-forte sur l’ensemble de la planche, 1 épreuve non numérotée.
3ème état: gravure du ciel en pointe sèche ébarbée et quelques reprises sur l’architecture, 1 épreuve sans n° et tirage pour albums et estampes.

DIALECTIQUE TRANSBIONIQUE
1er état: 2 épreuves numérotées en romain.
2ème état: reprise générale en pointe sèche 1 épreuve sans n°, petites marges sur Chine appliqué;
3ème état: nouvelle reprise en pointe sèche, particulièrement: lointains et ciel.; 2 épreuves numérotées en romain sur Chine appliqué sur Arches et tirage pour albums et estampes.

LE BASSIN DESERT DES ANCIENS SOUVERAINS
1er état: 2 épreuves numérotées en romain, l’une retouchée à l’encre de Chine.
2ème état: reprise des éléments d’architecture à l’eau-forte, 2 v en romain;
3ème état: travail du bassin à l’eau-forte, 5 épreuves numérotées en romain et une épreuve d’essai avant tirage pour album et estampes

LE SPECTRE DES GLADIATEURS
1er état: 2 épreuves numérotées en romain.
2ème état: reprise en pointe sèche des arbres, 3 épreuves numérotées romain dont une retouchée au crayon.
3ème état : accentuation des ombres dans l’architecture ; 5 épreuves en romain dont une sur chine appliqué, tirage pour albums et estampes.

AU DELA DU PORTIQUE
1er état: 2 épreuves numérotées en romain une retouchée au crayon.
2ème état: reprise à l’eau-forte des sols, une épreuve à petites marges.
3ème état: pointe sèche en général, particulièrement dans le ciel, 2 épreuves à petites marges puis tirage pour albums et estampes.

LES LOTUS SONT LES GARDIENS DU SECRET
1er état: 2 épreuves numérotées en romain dont une retouchée au crayon;
2ème état: effacement des lointains gravés en premier état et gravure à l’eau-forte d’un front d’arbres en remplacement, nouvelles morsures dans les premiers plans, une seule épreuve retouchée au crayon
3ème état: pointe sèche ébarbée pour le ciel, tirage pour albums et estampes.

LA PYRAMIDE DES ÉCHOS
1er état: une seule épreuve numérotée en romain.
2é état: remorsure, principalement sur la partie gauche dans l’ombre, 2 épreuves numérotées en romain;
3ème état : travail des arcades en pointe sèche : une épreuve sans n° sur Chine appliqué.
4ème état : reprise plus affirmée des retouches en pointe sèche ;
5 épreuves en romain puis tirage pour albums et estampes.

CLAIRIÈRE POUR UNE VOIX
1er état: 2 épreuves numérotées en romain.
2ème état: reprise à l’eau-forte dans les premiers plans, 2 épreuves de contrôle sans n°, puis tirage pour albums et estampes.

LA VALLÉE DU SILENCE

1er état: 3 épreuves numérotées en romain.
2ème état: reprise en pointe sèche dans les architectures, une seule épreuve I/I
3ème état: gravure du ciel en pointe sèche, 2 épreuves sans n° dont une retouchée au crayon.
4ème état: après quelques reprises en pointe sèche, surtout parties ombrées des architectures, 2 épreuves d’essai puis tirage pour album et estampes.